Ma la penetrazione della banda larga era bassa nel '99-2000.
But broadband penetration was too low in 1999-2000.
Connessione Wi‑Fi a banda larga raccomandata; spese a carico del cliente.
Wireless broadband recommended; fees may apply. Apple iPad
Solo due anni più tardi, quando il problema del codec fu risolto da Adobe Flash e la penetrazione della banda larga copriva il 50% dell'America, YouTube era perfettamente in tempo.
Just two years later, when the codec problem was solved by Adobe Flash and when broadband penetration crossed 50 percent in America, YouTube was perfectly timed.
L’attivazione del software, la convalida delle iscrizioni e l’accesso ai servizi online richiedono la registrazione e una connessione Internet a banda larga.† Non è possibile effettuare l’attivazione telefonicamente.
Broadband Internet connection and registration are required for software activation, validation of subscriptions, and access to online services.† Phone activation is not available.
Stanno bloccando le comunicazioni subspaziali con un'inversione a banda larga.
They're blocking subspace communication with a broadband inversion.
Lo stesso messaggio è stato trasmesso quattro ore dopo su banda larga, il che indicherebbe un'origine molto più vicina, a pochi chilometri da...
The same message is transmitted four hours later on a wideband, which puts its point of origin very close; just miles away.
Un dispositivo che crea un arresto cardiaco per circuiti a banda larga.
A device which creates a cardiac arrest for broadband circuitry.
Indovinate i genitori di chi hanno appena messo una connessione a banda larga?
Guess whose parents just got broadband.
La Commissione europea ha adottato oggi tre misure complementari per favorire l'introduzione e l'adozione della banda larga veloce e ultraveloce nell'UE.
Three complementary measures to facilitate the roll out and take up of fast and ultra-fast broadband in the EU have been adopted today by the European Commission.
Nei suoi orientamenti in materia di aiuti di Stato la Commissione autorizza questo tipo di sostegno per aiutare gli Stati membri a diffondere la banda larga in un contesto favorevole alla concorrenza.
The Commission has generous State Aid Guidelines to help member states deliver broadband in a pro-competitive manner.
Occorre pertanto concedere un sostegno agli interventi preordinati a tal fine, tra cui quelli intesi a favorire l'accesso alle tecnologie dell'informazione e della comunicazione e la diffusione della banda larga veloce e ultraveloce.
Support should therefore be granted to operations with that aim, including the access to Information and Communication Technologies and the development of fast and ultra-fast broadband.
Per lo streaming istantaneo sono necessari un dispositivo compatibile con Netflix (prodotto e venduto separatamente) e una connessione Internet a banda larga.
A device that streams from Netflix (manufactured and sold separately) and broadband Internet connection are required to watch instantly.
Usato per collegare un computer a un modem/LAN/switch per la banda larga, ecc...
Home Helpdesk connect a computer to a broadband modem/LAN/switch etc.
[4] Alcune funzionalità richiedono una connessione Internet a banda larga (si applicano le tariffe del provider di servizi Internet).
[4] Broadband Internet required for some features (ISP fees apply).
In un mercato che funziona è assicurato, a prezzi accessibili, l'accesso a un'infrastruttura di banda larga, fissa e senza fili, ad elevate prestazioni.
Well-functioning markets deliver access to high-performance fixed and wireless broadband infrastructure, at affordable prices.
Le nuove norme consentono inoltre di adattare più facilmente l’attribuzione delle frequenze radio nella banda dei 900 MHz per consentire anche l’applicazione delle nuove tecnologie a banda larga ad alta velocità di quarta generazione.
The new rules also make it easier to adapt spectrum allocation in the 900 MHz frequency band to allow even newer 4 th generation high-speed broadband technologies to be deployed.
L'uso della modalità wireless a banda larga richiede un contratto di servizio per dispositivi mobili, acquistabile separatamente.
Wireless broadband use requires separately purchased service contract for mobile devices.
Include un supporto banda larga, che garantisce livelli di nitidezza e dettaglio superiori per pesci e strutture, rispetto ai tradizionali trasduttori da 77/200 kHz.
STRIKER 7cv includes a Garmin CHIRP (77/200 kHz) transducer, which provides a visibly higher level of clarity and detail for fish and structure than traditional 77/200 kHz transducers.
Per il download iniziale del gioco sulla console sono necessari Xbox Live e una connessione Internet a banda larga.
Xbox Live and broadband internet required for initial download of game to console.
Questo e' Cittadino Z in onda dal vivo in banda larga, banda bassa, vhf, uhf, Skynet.
This is Citizen Z broadcasting live via broadband, low band, VHF, UHF, Skynet.
Camera spaziosa con letto king size, vasca o doccia, divano letto, area di lavoro, TV con film a pagamento e accesso Internet, banda larga, asciugacapelli, cassaforte e tè/caffè.
A spacious room with King bed, en suite bath or shower, sofa bed, work area, TV with pay movies and internet access, broadband connection, hair dryer, safe and tea/coffee.
Neelie Kroes, vicepresidente della Commissione europea per l'Agenda digitale, ha dichiarato in proposito: "La velocità della banda larga è ossigeno per le comunicazioni digitali, essenziale per la prosperità e il benessere dell'Europa.
Neelie Kroes, Commission Vice-President for the Digital Agenda, said "Fast broadband is digital oxygen, essential for Europe's prosperity and well-being.
Un lungo mantello nero e un cappello marrone a banda larga.
Long black cape... and a broad brimmed hat.
Qualcuno di voi qui sa qualcosa sulla banda larga wireless della Cingular, o qualcosa della cazzo di roba dei telefoni?
Anybody here know anything about Cingular's wireless broadband, any of that fucking phone shit?
Basso tasso di criminalita'... connessione a banda larga... ma nessun negozio di modellini ferroviari.
Low crime rate and high-speed Internet connectivity... but no model train shops.
E cosa c'entrano queste due cose con la banda larga?
And what do either of them have to do with broadband?
E' partita una chiamata VOIP verso una rete a banda larga d'emergenza.
The voip is dialing out to an emergency broadband network.
Connessione Internet – preferibilmente a banda larga ((per le chiamate vocali non è supportato il GPRS).
Internet connection – broadband is best (GPRS is not supported for voice calls).
Secondo le statistiche pubblicate oggi dalla Commissione europea, le connessioni a banda larga in Europa sono molto più veloci rispetto a un anno fa.
Broadband penetration in Europe continues to grow, from 18.2% in July 2007 to up to 21.7% in July 2008, according to a report published today by the European Commission.
L’attivazione del software, la convalida delle iscrizioni e l’accesso ai servizi online richiedono una connessione Internet a banda larga e la registrazione.
Broadband Internet connection and registration are required for software activation, validation of subscriptions, and access to online services.
Per le chiamate vocali, è consigliata una connessione a banda larga da 100 kbps in download e 100 kbps in upload.
For voice calls recommend broadband connection with 100 kbps down / 100 kbps up.
Camera spaziosa e moderna con letto king size, vasca/doccia, divano letto, ampia zona di lavoro ergonomica, TV LCD da 26" con film a pagamento e accesso Internet, connessione a banda larga, asciugacapelli, minibar, tè/caffè.
A modern spacious room with King bed, en suite bath/shower, sofa bed, large ergonomic work area, 26" LCD TV with pay movies and internet access, broadband connection, hair dryer, minibar, tea/coffee.
DirectX: Versione 11 Rete: Connessione Internet a banda larga
DirectX: Version 11 Network: Broadband Internet connection
È richiesta una connessione Internet a banda larga per i servizi online
Broadband Internet connection required for online services
Saranno sostenuti soprattutto gli investimenti strategici, ad esempio nella banda larga e nelle reti energetiche, e le imprese di dimensioni più piccole che contano un massimo di 3 000 dipendenti.
This will especially support strategic investments, such as in broadband and energy networks, as well as smaller companies with fewer than 3000 employees.
E questo era per un fondo che il distretto scolastico doveva dare un computer e una connessione internet a banda larga in ogni casa con un bambino inserito nel sistema scolastico.
And this was for a fund that the school district had to put a desktop computer and a broadband Internet connection in every home with a child in the public school system.
La commissione per la banda larga delle Nazioni Unite ha recentemente fissato obiettivi per aiutare l'accesso alla banda larga nel 50% dei paesi in via di sviluppo, rispetto al 20% di oggi.
The U.N. broadband commission has recently set targets to help broadband access in 50 percent of the Developing World, compared to 20 percent today.
Nel vostro soggiorno, in banda larga di fantasia, immaginatevi Britney Spears.
In your living room, in full imaginative broadband, picture Britney Spears.
Sono fondamentalmente banda larga, collaborazione e incoraggiamento messi insieme.
They are basically broadband, collaboration and encouragement put together.
E questo è più veloce della maggior parte delle connessioni a banda larga esistenti.
And this is faster than most broadband connections these days.
Ecco perché è possibile usare pannelli solari già esistenti collocati sui tetti delle case come ricevitori a banda larga da una stazione laser su una collina vicino o da un palo della luce.
That's why it is possible to use existing solar cells on the roof of a hut to act as a broadband receiver from a laser station on a close by hill, or indeed, lamp post.
Connetteremo il nostro centro di comando tramite un collegamento satellitare a banda larga con un edificio che stiamo costruendo all'Università del Rhode Island chiamato Interspace Center.
We're going to connect our command center, via a high-bandwidth satellite link to a building we're building at the University of Rhode Island, called the Interspace Center.
Vanno a casa la sera, hanno una connessione a banda larga in una capanna senza l’elettricità.
And they go home at night -- they've got a broadband connection in a hut that doesn't have electricity.
(Risate) L’accordo prevedeva che mettessero a disposizione un’ora di connessione a banda larga, stando a casa loro, un giorno la settimana.
(Laughter) The deal was that they would give me one hour of broadband time, sitting in their homes, one day in a week.
2.2868709564209s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
But broadband penetration was too low in 1999-2000. 